छायाकाे यात्रा (बाल–यात्रा उपन्यास २)

 

5fofsf] ofqf

-afn–ofqf n3'pkGof;–@_

lbg]z kf}8]n

nibandhakar@yahoo.com

-O6x/L, g]kfn_

 

 

v08 –!

sxfF hfg] xf]nf <

 

‘afaf gofF syf ;'gfpgf];\ g ∕’ 5fofn] a]n'sfsf] vfglkgkl5 afafnfO{ ;f]wL .

afafn] l;/s tfGb} eGg'eof]– ‘d}n] hfg]sf syf ;Kk} ;'gfO;s]“ . d]/f] syfsf] kf]sfaf6 ;Kk} syf ltdLx¿n] lems]/ nlu;Sof}, s] ;'gfpm“ v} < a? Pp6f ;Nnfx u/f}“===.’

dfd"n] afafsf] s'/fdf vf;} Wofg glbO{sg eGg'eof]– ‘tkfO{“sf] s'/f dnfO{ yfxf 5, ef]ln Psb'O{ kfp abfd lsg]/ 3fd tfKt} rp/df a;]/ vfg] ========.’

‘To;f] xf]Og . ef]ln xfdL Ps 7fpF 3'Dg hfg] . x'G5 <’ afafn] cln c;lhnf] dfGb} eGg'eof] .

5fofnfO{ s]xL af]Ng dg nfu]sf] lyof] t/ dfd"n] af]Ng nfu]sf] b]v]kl5 pm r'k nfuL . lgs} hf8f] ePsfn] pm afafsf] sfvdf 3';|g yfnL . dfof hf8f]sf] 5'6\6Ldf dfdf3/ uPsL x'gfn] lxhf]cfh 3/df pgLx¿ tLghgf dfq 5g\ . 

dfd"n] eGg'eof]– ‘sxf“ hfg' / < w/fg ToxL xf], sltkN6 hfg' < lj/f6gu/ klg 3'ldPs} 5 . xfd|f] O6x/Laf6 Ps} lbgdf k'u]/ kms{g ;lsg] csf{] /dfOnf] 7fp“ g} 5}g .’

5fofn] k'mls{“b} egL– ‘csf{] /dfOnf] 7fpF lsg 5}g < e]8]6f/ 5 t ¤ slt /dfOnf] 5 /], x}g afaf <’ o;} a]nf ;8sdf Pp6f 6«ØfS6/ bf}8]sf] ss{z :j/ ;'lgof] .

afafn] eGg'eof]– ‘df3sf] o:tf] hf8fdf sf] hfcf];\ e]8]6f/ . x':;' / s'lx/fn] s]xL b]lv“b}g .’

5fofn] egL– ‘afaf ¤ e]8]6f/ slt cUnf] 7fp“df 5 < e]8]6f/df t lxpFbdf lxp“ k5{ eg]sf] x}g < hfcf}“ g lxp“ x]g{ . d}n] l6eLdf dfq lxp“ b]Vof 5' . ;f“Rr}sf] lxp“ x]/f}“ g ¤’ p;n] l6eL vf]Nb} egL . l6eLdf uLt;ª\uLtsf] sfo{j|md cfO/x]sf] /x]5 .

afafn] eGg'eof]– e]8]6f/ sl/a kGw| ;o ld6/ cUnf] 5 . Toxf“ s'g}s'g} jif{ dfq lxp“ k5{, Tof] klg s]xL lbg dfq /xG5 . o; jif{ lxp“b] kfgL k/] klg Toxf“ lxp“ k/]s} 5}g . a? csf{] Pp6f hfg} kg{] 7fp“ 3'Dg hfcf}“nf g ef]ln ¤’

5fofn] l6eLsf] cfjfh 36fp“b} ;f]wL– ‘sxf“ hfg] t afaf <’

‘d clxn] 7fp“sf] gfd elGbg“ . xfdL ef]ln l56\6} vfgf vfg] clg Totf hfg] .’ afafn] eGg'eof] . dfd" r'krfk x'g'x'GYof] . pxf“sf] dgdf s'/fx¿ v]ln/x]sf] x'g'k5{ eGg] 5fofn] cg'dfg nufO{ . aflx/ ;'g;fg lyof] . a]nfa]nf ;8sdf 6«s / a;x¿ s'b]sf] cfjfh cfp“Yof] . kxf8df h:t} t/fO{df klg df3 dlxgfdf lgs} hf8f] x'G5 . To;dfly b'O{tLg lbgcl3;Dd em/L k/]sfn] hf8f] lgs} lyof] . aflx/ clncln xfjf klg rln/x]s} lyof] .

5fof afafsf] sfvd} lgbfO{ .

ef]lnkN6 laxfg lem;ld;]d} dfd" tfQftf] b"w lnP/ cfpg'eof] . 5fof xtf/xtf/ p7L . p;nfO{ cfh s'g} gf}nf] sfds'/f ePh:tf] nflu/x\of] . lgs} a]/kl5 dfq p;n] cfh zlgjf/ xf] eGg] a'emL . p;n] lxhf] a]n'sf afafn] eg]sf s'/f klg ;DemL . df3sf] laxfg, lgs} hf8f] ePsfn] p;nfO{ st} 3'Dg hfg] dg ePg . afafn] tof/ kg{ eg]kl5 dfq pm klg Gofgf n'uf nufP/ 7Ls k/L .

cf7 alh;Stf afaf, dfd" / 5fof 3/aflx/ lg:s] . x':;'n] O6x/LnfO{ 5f]k]sf] lyof] . afafafx]s c¿nfO{ cfh stf hfg] xf] eGg] cem} yfxf lyPg .

5fofn] afaf;“u ;f]wL– ‘ca t eGg'xf];\ afaf, xfdL cfh sxf“ hfg] <’

‘w}o{ u/ 5f]/L, xfdL s'g} 3'Dg nfos 7fp“ g} k'Ug]5f}“ .’ afafn] ;8s lsgf/df uf8L kv{“b} eGg'eof] . k"j{af6 Pp6f gLnf] /ªsf] ljj|md 6]Dkf] kx]“nf] aQL afn]/ s// s/fp“b} cfof] . afafn] xft p7fP/ To;nfO{ /f]Sg'eof] .

5fofn] dgdf s'/f v]nfO{ . p;n] afafsf] cg'xf/ k9]/ cfh stf hfg] xf] kQf nufpg] sf]l;; ul//xL .

‘cfh Og?jf ahf/ 3'Dg] xf]nf .’ 5fofn] dgdg} egL . pgLx¿ ljqmd 6]Dkf]df r9] . 6]Dkf] Og?jflt/ hf“b} lyof] .

p;n] afafnfO{ ;f]wL– ‘afaf ¤ Og?jfdf 3'Dg nfos 7fp“x¿ s]s] 5g\ <’

‘v} 5f]/L, x'g t d w]/} k6s Og?jf k'u]sf] 5' t/ Toxf“sf x]g{ nfos 7fp“x¿sf] af/]df dnfO{ vf;} hfgsf/L 5}g . Og?jfsf] eujtL dlGb/ w]/} k|l;4 tLy{:yn xf] . Og?jf k"jf{~rnsf k'/fgf ahf/dWo] Ps xf] . To; ;x/sf] hfgsf/Ln] k"jL{ g]kfnsf t/fO{jf;Lx¿sf] hLjgz}nL a'em\g ;lhnf] x'G5 . o; 7fpFdf a:tL a:g'eGbf klxn] hª\un 5Fb} Pp6f 7"nf] Ogf/ lyof] /] . cr]n Tof] Ogf/ 5}g, t/ To} Ogf/sf sf/0f o; 7fpFsf] gfd Og?jf /x]sf] /] .

Og?jf eP/ of] k"j{–klZrd /fhdfu{ hfG5 . ToxfFaf6 O6x/L / w/fgafx]s b'xaL, k|sfzk'/, xl/gu/fh:tf ;'g;/Lsf k|d'v Jofkfl/s ahf/;Dd k'Ug] /fd|f ;8sx¿ 5g\ . Og?jfdf k|l;4 efiffljb\ tyf ;flxTosf/ dxfgGb ;fksf]6f a:y] . oxfF /fhf dx]Gb| / hgg]tf dbg e08f/Lsf  ;flns 5g\ . Toxf“af6 sf];L6Kk' jGohGt' cf/If / /fdw'gL tLy{:yn glhs} k5{g\ . sf];L6Kk'sf] e|d0f ug{ hf8f] ofddf ;+;f/el/sf ko{6s / r/fk|]dLx¿ cfp“5g\ / nfdf] ;do;Dd a:5g\ . ltdLx¿nfO{ yfx} 5 sf];L 6Kk' jGohGt' cf/Ifdf cgf{ elgg] ljZjs} b'n{e hª\unL e}“;L ;+/lIft 5g\ . Toxf“sf] wfkdf lxp“b latfpg eg]/ ;+;f/sf] ;aeGbf pQ/df kg{] ¿;sf] ;fOa]l/ofb]lv r/fx¿ cfp“5g\ .’

5fofn] ;f]wL– ‘afaf, tL r/fx¿ lsg / s;/L ;fOa]l/ofb]lv cfp“5g\ < ltgLx¿nfO{ s;n] xfd|f] g]kfn cfpg] af6f] b]vfOlbG5 t <’ 6]Dkf]sf] 6// cfjfhn] afa'5f]/LnfO{ s'/f ug{ sl7g kl//x]sf] lyof] .

afafn] eGg'eof]– ‘tL r/fx¿n] sf];L6Kk'd} cG8f kf5{g\, rNnf sf]/N5g\ / x's{]kl5 cfk"m;“u} p8fP/ ;fOa]l/of nfG5g\ . g]kfn / ;fOa]l/of xhf/f}“ lsnf]ld6/ 6f9f eP klg csf{] jif{ clg csf{] jif{ To;} u/L ;d"xdf p8]kl5 ltgnfO{ af6f] ofb x'G5 . ltgn] cfk\mgf rNnfnfO{ klg To;} u/L p8fp“5g\ .’

‘afaf, tL r/f aRrf kfg{ lsg g]kfn g} cfp“5g\ < ;fOa]l/ofdf cG8f kfg{] 7fp“ 5}g / <’

afafn] s]xL hafkm lbg'ePg . 6]Dkf]df c¿ klg ofq' lyP . ltgLx¿ afa'5f]/Lsf ukm rfv dfg]/ ;'Gy] .

5fofn] km]l/ egL– ‘tL r/f g]kfndf hGd]sf ePsfn] g]kfns} ePgg\ t <’

afafn] eGg'eof]– ‘ltdL w/fgsf] aLkL sf]O/fnf :jf:Yo–lj1fg k|lti7fgdf hGd]sL xf} . ltd|f] 3/ klg To;f] ePkl5 w/fg g} xf] t < r/fx¿ s'g} b]zsf x'Fb}gg\, ltgnfO{ s'g b]zdf 5' eGg] yfxfkQf];d]t x'Fb}g . b]z eGg] s'/f dfG5]sf nflu dfq g xf] . oL r/fx¿ jif{sf] tLg dlxgfhlt g]kfndf / gf} dlxgfhlt ¿;sf] ;fOa]l/ofdf a:5g\ . pgLx¿ lxp“bdf ;fOa]l/ofsf] hf8f] vKg ;St}gg\ / udL{df g]kfnsf] t/fO{sf] udL{ vKg ;St}gg\ . lxp“bdf tL r/fx¿n] t/fO{sf v]tdf 5l/Psf] cGg vfg kfp“5g\ . ltgn] sf];Lsf df5f klg k|z:t vfg kfp“5g\ . To;} ePsfn] pgLx¿ oqf] nfdf] ofqf ug{] si6 u5{g\ . ;Ktsf];Ldf pgLx¿nfO{ a:g pko'St x'g] 7"nf] l;d;f/ 5 .’

‘l;d;f/ eg]sf] rflxF s] xf] lg afaf <’

‘l;d;f/ eg]sf] l5kl5k] kfgL / cUnf emf/kftn] 9flsPsf] 7fp“ xf] .’ afafn] k|:6 kfg'{eof] .

cfh sf];L6Kk' uP/ ;fOa]l/ofb]lv cfPsf r/f x]g{ kfOg] ef] eg]/ 5fof dSv k/L . t/ p;nfO{ cfk"m w/fgsL x'“ ls O6x/LsL x'“ eGg] 7x/ ug{ sl7g k¥of] .

5fofnfO{ dfoflbbLn] sf];L6Kk' x]g{ gkfpg] x'g'eof] eg]/ klg vNnf] nflu/x\of] . em'Dsfdf k'u]kl5 afafn] eGg'eof]– ‘nf} cf]nf{}“ .’

5fof / dfd" cndNn k/] . pgLx¿ 6]Dkf]af6 dg gnfuL–gnfuL cf]n]{ . 5fofn] egL– ‘sf];L 6Kk' x]g{ hfg] eg]sf] t xf]Og kf] /x]5 .’

‘otfaf6 sf];L6Kk' hfg] af6f] clns 5f]6f] k5{ .’ dfd"n] eGg'eof] .

Toxf“af6 clns klt{/ klZrdtkm{ hfg] a; tof/ /x]5 . afaf r'krfk To;df r9\g'eof] . dfd" / 5fof klg r9] . vnf;L hf]8hf]8n] s/fpg yfNof]– ‘afª\u], rt/f====’

a;df r9\gf;fy Tof] lx“l8 klg xfNof] . afafn] afª\u]ahf/;Ddsf nflu l6s6 lng'eof] . rt/f gx/sf] l8n}l8n w'nf] p8fp“b} a; s'b\of] . Ps}l5gdf a; afª\u]ahf/ k'Uof] .

afafn] 5fofnfO{ eGg'eof]– ‘oxf“ rt/f gx/ pQ/af6 cfO{ k"j{tkm{ afª\lug] ePsfn] o; 7fp“nfO{ afª\u] elgPsf] xf] . oxf“af6 klZrd nfu]df rj|m36\6Lahf/ k'luG5 . pQ/k"j{sf ufpFx¿ sfnfaGhf/, e/f}n / aSnf}/L x'g\ . rj|m36\6Laf6 w/fg hfg] af6f] klg oxL afª\u] eP/ hfG5 eg] w]/} jif{cl3 oxL 7fp“ eP/ w/fgb]lv ef/t;Dd 9'ª\u] /]n klg rNYof] . pQ/L ef/tnfO{ rflxg] 9'ª\uf cf];fg{] Tof] /]n rNg 5f8]sf] klg w]/} jif{ eO;s]sf] 5 .’

‘afafn] eg]sf] sf/0fn] klg of] 7fpFsf] gfd afª\u] /x]sf] x'g;S5 t/ d}n]rflxF ;'g]sf] s] eg] oxfF /S;L vfP/ dft]/ afª\luFb} lxF8\g] s]xL JolStsf sf/0f s;}n] afª\u]ahf/ cyf{t\ nf]sn /S;Lsf] ahf/ gfd lbPsf /] . cr]n oxfFsf dfG5] cfkm"nfO{ afª\u]ahf/sf] x'F eGg ;/d dfGg'sf] sf/0f o} xf]nf . logLx¿n] gofF gfd klg /fv]sf 5g\ .’ dfd"sf] ts{ cfof] . 

pgLx¿ afª\u]df cf]n{] . zlgjf/sf] lbg Toxf“ lgs} 7"nf] xl6of nfUbf] /x]5 . 6f9f6f9faf6 dflg;x¿ lsgd]n ug{ To; xf6df cfp“bf /x]5g\ . ca rj|m36\6L hfg] eOP5 eg]/ dfd"n] 5fofnfO{ eGg'eof] . 5fofn] /S;L vfP/ afª\luFb} u/]sf dfG5] b]Vg kfOG5 ls eg]/ ;a}lt/ x]/L, sf]xL To:tf] dfG5] b]lvg .

‘cfh afafn] xfdLnfO{ rj|m36\6L ahf/ 3'dfpg / ;Ktsf];Lsf] 8'ª\uf r9fpg otf Nofpg'ePh:tf] 5 . rj|m36\6Ldf plxn]sf] 9'ª\u] /]n / To;sf] lnu klg b]Vg kfOG5 /] . /dfOnf] x'g] eof] . rt/f hfg] ePsf] eP oxf“ a;df pqg'kg{] lyPg . rj|m36\6Lahf/ ;Ktsf];Lsf] lsgf/d} 5 . Toxf“af6 8'ª\uf t/]/ pbok'/sf 7f]lS;nf, a;fxf / c¿ s]xL ufp“ hfg ;lsG5 . sf];Lsf b'O{tLg e“ufnf 5g\ . tL e“ufnfsf aLrdf 7"N7"nf v]tLof]Uo hldg 5g\ . Toxf“ nª\sf / c¿ cg]s 6fk' 5g\ .’ dfd"n] v';L x'“b} 5fofnfO{ eGg'eof] .

5fofn] egL— ‘>Lnª\sf hfg kfOg] xf] t cfh < >Lnª\sf t slt glhs} /x]5 xlu < >Lnª\sfsf] /fhwfgL ;x/ sf]nDaf] xf], x}g dfd' <’

‘Tof] >Lnª\sf xf] t < xfd|f] nª\sf cs}{ xf] . of] t sf];Lsf b'O{ e“ufnfsf aLrsf] 6Kk' xf] . xfd|f] nª\sfdf nueu kGw| xhf/ dflg; a:5g\ .’ dfd'n] k|:6 kfg'{eof] .

aL;–kRrL; ldg]6kl5 clu pgLx¿ cfPsf] a; 3/{3/{ ug{ yfNof] . a; rNg nfu]kl5 dflg;x¿ xtf/xtf/ To;df r9\g yfn] . afafn] pgLx¿nfO{ eGg'eof]– ‘l56f] u/ . a; 5'6\nf .’ pgLx¿ km]l/ To;} a;df r9] .

‘o;} a;df hfg'kg{] lyof] eg] xfdL oxf“ lsg pq]sf t <’ 5fofn] ;f]wL . afafn] 5fofsf] k|ZgnfO{ g;'g]em}“ ug'{eof] . afafn] cfk\mgf] ?dfn cf]5\ofP/ clu cf]n{“b}v]l/ l;6 cf]ul6/fVg'ePsf] /x]5 . a; km]l/ cluh:t} w'nf] p8fp“b} gx/sf] l8n}l8n lgs} a]/ u'8\of] .

a; rt/f cfOk'Uof] . rt/fsf] ahf/ lgs} 7"nf] 5 . dflg;x¿ sf7sf /fd|f/fd|f 3/ agfP/ a;]sf 5g\ .

‘oxL rt/fdf ;Ktsf];Laf6 ;'g;/L / df]/ªsf] w]/} efunfO{ l;“Rg] rt/f gx/ lgsflnPsf] xf] .’ afafn] eGg'eof] .

‘gx/ eg]sf] klg Ps 7"nf] gbL g} xf] afaf < 5fofn] ;f]wL .

 ‘xf]Og 5f]/L, gx/ eg]sf] t vf]nfgbLsf] kfgL v]taf/Ldf k'¥ofpg dflg;x¿n] vg]sf] kf] t ¤ ’

‘olt nfdf], km/flsnf] / ulx/f] gx/ klg dflg;n] g} vg]/ agfPsf] xf] t <’ 5fofn] ;f]wL . p;n] em'Dsfb]lv rt/fahf/;Dd gx/sf] l8n}l8n cfk"m r9]sf] a; Toqf] a]/ s'b]sf] ;Dem]/ To;f] eg]sL lyO{ . gx/sf] l8n oxfF kxf8h:t} cUnf] lyof] . dfoflbbLn] olt 7"nf] gx/ b]Vg kfpg'ePg eg]/ 5fofnfO{ vNnf] nflu/x\of] .

‘xf] . g]kfns} ;aeGbf 7"nf] gx/ xf] of] rt/f gx/ .’ afafn] 5f]6f] pQ/ lbg'eof] . rt/fahf/ / ;Ktsf];Lsf] ;'Gb/tf x]g{ pgLx¿ otfptf nfu] . afafn] eGg'eof]– ‘cfh xfdL rt/fsf ;a} 7fpF x]g]{ . oxf“ cf}lnofafafsf] k|l;4 dlGb/ 5 . rt/f g} k|frLg xl/åf/ xf] eGg] k|df0f kfOPsf] 5 . k|frLg xl/åf/ ePsfn] cr]n x/]s afx| jif{df s'Ded]nf nfUg yfn]sf] xf] . ;Q/L ;fndf s'De d]nf nfu]sfn] ca aof;L ;fndf dfq nfUg]5 . oxfF nfUg] k"0f{s'Ded]nfdf 6f9f6f9faf6 tLyf{n'x¿ cfpF5g\ . rt/fwfd g]kfnsf k|yd / Psdfq hut\u'? afn;Gt df]xgz/0f b]jfrfo{sf] jf;:yfg klg xf] . oxfF l56} Ps ljzfn j]b ljBf>d / ;+:s[t kf7zfnf v'Ng] ePsf] 5 .’

t/ Ps} l5gdf afafn] Pp6f lhkdf r9\g eGg'eof] . Tof] lhk a/fxIf]q hfg] /x]5 . aNn dfd" / 5fofnfO{ cfk"mx¿ a/fxIf]q 3'Dg hfg nfu]sf] yfxf eof] .

5fofn] egL– ‘afaf klg s:tf] x'g'x'G5 ¤ clu g} xfdL a/fxIf]q hfg] eg]sf] eP eOxfNYof] lg ¤ ’

afaf af]Ng'ePg . pxfF s'g} ;f]rdf 8'la/xg'ePsf] b]lvof] .

lhk kxf8sf] ;f“u'/f] / 3'dfp/f] sRrL af6f] eP/ u'8\of] . ;Ktsf];Lsf] xl/of]–gLnf] kfgL ;Lwf d'lg kYof{] . lhk cln hf]8n] xNn“bf 5fofnfO{ l;l/ª\u eP/ cfp“Yof] . cfwf 306fhlt bf}8]kl5 8«fOe/n] lhk /f]Sof] . cufl8 ;f“u'/f] sf7]k'n /x]5 . uf8Ldf ePsf ;a}hgf cf]n]{ . 5fof afafsf] xft ;dft]/ cf]nL{ .

‘of] a|x\dfgGb vf]nf] xf] .’ afafn] eGg'eof] .

‘slt ulx/f] vf]N;f] t ¤ ’ 5fofn] egL .

Tof] ;f“u'/f] sf7]k'n t/]kl5 ptf af6f] klg ;f“u'/} /x]5 . ptfk6\l6 gofF kSsL k'n aGb} lyof] . 5fofnfO{ /dfOnf] nflu/x]sf] lyof] . pm hLjgdf klxnf] kN6 kxf8sf] af6f] lx“l8/x]sL lyO{ . pm afafdfd"nfO{ 5f8]/ pk|m“b} cl3cl3 uO{ . dfd" cln df]6L eP klg afafsf] kl5kl5 km6fkm6 lx“l8/xg'ePsf] lyof] .

;Ktsf];Lsf] kfl/k6\l6sf cUnf kxf8x¿ b]v]/ 5fof /dfp“b} lrRofO{– ‘afaf ¤ xfdL kfl/ hfcf}“ g ¤ ’

Ps} l5gdf a/fx eujfg\sf] ;]tf] dlGb/ b]lvof] . cfwf 306f sl:;P/ lx“8\bf Toxf“ k'luof] . dlGb/ clns xf]rf] 7fp“df /x]5 . af6flsgf/df k"mn, cIftf, k|;fb, dfnf, /ª / e]6L–pkxf/sf lgs}j6f k;n /x]5g\ . lrofrd]gf / vfgf vfg] xf]6n clg /ft latfpg]sf nflu ;–;fgf nh klg /x]5g\ . tn ;Ktsf];Lsf] ;]tf] au/ b]lvGYof] . ;Ktsf];Lsf] gLnf] / zfGt kfgL clg jfl/kfl/sf xl/of 8f“8f x]bf{ cToGt eJo b]lvGYof] . eujfg\n] TolQs} of] 7fp“ /f]h]sf xf]Ogg\ eGg] 5fofnfO{ nfluxfNof] .

au/df k'u]kl5 afafn] eGg'eof]– ‘of] blIf0fk"j{af6 5ª5ª aUb} cfpg] ;fgf] vf]nf] sf]sfxf xf] . o;sf] lz/df lji0f'kfb'sf eGg] kljq tLy{:yn 5 . Toxf“ lkt[x¿sf] >f4 ugf{n] pgLx¿ d'St x'G5g\ / km]l/km]l/ >f4 ul//xg kb{}g eGg] zf:qx¿sf] dt 5 . pQ/af6 ax]sf] of] 8/nfUbf] gLnf] gbLrflx“ ;Ktsf];L xf] . o; bf]efgdf g'xfpgfn] kfk gfz x'G5 eGg] ljZjf; ul/G5 .’

‘o;/L gbLdf g'xfP/ kfk gfz x'G5 eg] t hlt kfk u/] klg eOxfNof] lg ¤ ’ 5fofn] egL . df3sf] o:tf] s8f 7G8Ldf klg s]xL dflg;x¿ bf]efgdf g'xfO/x]sf lyP .

‘hfgLhfgL u/]sf] kfk s]xL u/] klg gfz x'“b}g 5f]/L ¤ ghfgLsg jf c1fgtfjz ul/Psf] kfkaf6 dfq o;/L kljq :yndf g'xfpgfn] jf tLy{j||t, bfgk'0o ugf{n] d'lSt ldN5 .’ afafn] :ki6 kfg'{eof] . sf];Ldf g'xfO;s]sf dflg; :o':o' ub{} lxF8\b} lyP .

3fd dh};Fu nfUb} eP klg lr;f] xfjf rn]/ lr;f] x'GYof] . pgLx¿n] sf];Lsf] kfgLn] k~r:gfg ug{] ljrf/ u/] . k~r:gfg eg]sf] b'O{ xft, b'O{ v'6\6f / lz/ g'xfpg] elgPsf] xf] .

bf]efgaf6 pgLx¿ km]l/ l;“9L pSn] . lgs}j6f v'6\lsnf b]v]/ 5fofnfO{ uGg dg nfUof] . t/ psfnf] r9\bf :of“:of“ eP/ p;n] l;“9Lsf] uGtL e'nL . dlGb/g]/ Pp6f 7"nf] 9'ª\uf] lyof] . Tof] 9'ª\uf] tfdfh:tf] /ªsf] lyof] . To;nfO{ prfNg eg]/ s]xL dflg; nfu]sf lyP . afaf xf}l;“b} Toxf“ k'Ug'eof] . pxf“n] Ps} em6\sfdf Tof] 9'ª\uf] prfNg'eof] . Toxf“ e]nf ePsf s'g}s'g} cfOdfO{ / nf]Ug]dfG5]x¿n] dfq Tof] prfNg ;s] . a/fxIf]qsf] Tof] 9'ª\uf] prfNg ;Stf dflg;x¿ cfk"mnfO{ efUodfgL 7fG5g\ . Tof] 9'ª\uf] k6sk6s rf]/L ePsfn] cflht eP/ :yfgLox¿n] cGt ;fg{ ;lhn} gldNg] u/L /fv]sf 5g\ t/ o;af6 9'ª\uf] prfNbf e'OFaf6 prfn]h:tf] /dfOnf] x'Fb}g /x]5 .

To;kl5 pgLx¿ a/fx eujfg\sf] dlGb/leq bz{g ug{ eg]/ k;] . pgLx¿n] Toxf“ tn gbLaf6 af]sL NofPsf] kljq hn r9fP . dfd"n] k"mn, k|;fb, dfnf / k};f cflb klg r9fpg'eof] . k'hf/Ln] pgLx¿nfO{ 6Lsf nufp“b} cfzLjf{b lbP . dlGb/df dflg;sf] eL8 b]v]/ 5fofn] dfd"lt/ x]/]/ egL– ‘slt ;f/f] eL8 xlu ¤ ’

‘of] klg eL8 xf] / ¤ cl:t df3] ;ª\j|mflGtsf] a]nfdf cfpg kfPsf] eP kf] b]VYof} ¤ oxf“ df3];ª\j|mflGtsf] d]nf eg{ w]/} 6f9f6f9fb]lv xhf/f}“ dflg;x¿ cfp“5g\ . rt/fb]lv oxf“;Dd dflg;x¿sf] bf]xf]/LnQf / crDdsf] eL8ef8 x'G5 . dª\l;/sf] k"l0f{dfdf t a/fx eujfg\sf] bz{gfy{ ef/taf6 ;d]t xhf/f}“ bz{gfyL{ cfp“5g\ .’ dfd"n] eGg'eof] .

‘a/fxIf]q eg]sf] eujfg\ lji0f'n] a/fxcjtf/ cyf{t\ ;'“u'/sf] :j¿k lng'ePsf] 7fp“ xf] . PskN6 oL k[YjL 8'Ag nfu]sL lyOg\ . Pp6f b'i6 /fIf;n] k[YjLjf;LnfO{ b'Mv lbg k[YjLdftfnfO{ hndf 8'afpg vf]Hbf lji0f' eujfg\n] a/fxcjtf/ lnP/ k[YjLsf] p4f/ ul/aS;]sf] syf 5 .’ afafn] 5fofnfO{ eGg'eof] .

dfd"rflx“ eujfg\;“u s]s] j/bfg dfUg yfNg'ePsf] lyof] . cfk"m;“u Sofd/f lnP/ cfPsf dflg;x¿ wdfwd kmf]6f] lvlr/x]sf lyP .

‘xfdL;“u klg Sofd/f ePsf] eP slt dhf x'g] lyof], xlu <’ afafn] eGg'eof] .

5fofnfO{ dfofn] cfh a/fxIf]qh:tf] kljq k'0oe"ld x]g{ gkfPsfdf eg]/ vNnf] nflu/x\of] .

 

-v08–@_

/fdw'gL hf“bf

 

5fofn] afafnfO{ ;f]wL– ‘cfhsf] lbgnfO{ /fdgjdL lsg eg]sf] xf] afaf <’

afafn] p;lt/ kms{]/ eGg'eof]— ‘cfhs} lbg xhf/f}“ jif{cl3 ef/tsf] cof]Wofdf eujfg\ /fdrGb|sf] hGd ePsf] lyof] . eujfg\ /fdsf eStx¿n] cfhsf] lbgnfO{ ljz]if kj{sf] ¿kdf dgfpg] u5{g\ . xfdL g]kfnLx¿rflx“ o;nfO{ r}t] b;}“sf] ¿kdf dfG5f}“ .’

5fofn] ems{“b} egL— ‘ef/tsf b]ptfsf] hGdlbg xfdLn] lsg dgfpg'kg{] <’

afafn] ;Demfpg] tl/sfn] xft xNnfp“b} eGg'eof]— ‘eujfg\x¿ h'g;'s} b]zdf hGd] klg ;a} b]zsf x'G5g\ 5f]/L . eujfg\ /fd ;d:t lxGb"x¿sf b]jtf x'g\ . g]kfndf hGd]sf a'4 rLg, hfkfg, ef/t, >Lnª\sf, sf]l/of, leotgfd, sDaf]l8of / ljZjsf cg]sf}“ b]zdf eujfg\sf] ¿kdf k'lhG5g\, xf]Og / <’

5fofnfO{ afafsf s'/f 7Ls} nfu] . t/ afaf 5f]/Lsf s'/fn] ;f]rdUg x'g'eof]  . pxfFn] km]l/ eGg'eof]– ‘eujfg\ dfq xf]Og, c;n dflg;x¿ ;d]t h'g;'s} b]zdf hGd] klg ljZjsf ;femf x'G5g\, ;a}sf cfkm\gf x'G5g\ .’

5fofn] afafnfO{ dfofnfUbf] :j/df egL— ‘afaf ¤ cfh /fdw'gL d]nf /], xfdL x]g{ hfcf}“ g . cGh'n] eg]sf], Toxf“ x]g{ nfos w]/} s'/f 5g\ c/] .’

To;} a]nf efG;fsf]7faf6 5fofsL dfd'n] af]nfpg'eof]— ‘5fof ¤ lbbLnfO{ efG;fdf af]nfpm / ltdL klg cfOxfn .’ afaf / dfd' /fdgjdL / o:tf kj{df ;w}F j|t a:g] ug'{x'G5 .

5fof ;w}“em}“ cln l9nf]l9n} vfgf vfP/ aflx/ lg:sL .

afaf t cf“ugdf ;fOsn k'5kf5 kf/]/ rSsfdf t]n kf] nufO/xg'ePsf] ¤ 5fofn] s'/f a'lemxfnL . pm s/fp“b} / gfRt} leq s'b\b} uOxfnL— ‘/fdw'gL, /fdw'gL, /fdw'gL====¤

laxfgsf] cf7 alh;Stf tLg hgf tof/ eP . cfh 5fofn] /ftf] s'tf{ / gLnf] ;'?jfn nufPsL lyO{ . dfofn] rflxF cfkm"nfO{ dgkg{] kx]“nf] s'tf{ / /ftf a'6\6f ePsf] ;'?jfn nufPsL lyO{ . afafn] ws{] ;6{ / KofhL /ªsf] kfOG6 nufpg'ePsf] lyof] .

afafn] eGg'eof]— ‘nf} l56f] lg:s, l9nf] eof] eg] e/] 3fdn] kf]N5 .’

5fof ;fOsnsf] l;6cufl8sf] 8G8Ldf a;L . dfof l;6k5fl8sf] Sofl/o/df ;lhnf] u/L a;L . ;fOsn cl3 a9]kl5 dfd'n] 3/af6 s/fpg'eof]— ‘l56\6} kms{g" lg ====¤’

5fofn] xft xNnfp“b} egL— ‘x;\ dfd' ¤’

5fofsf] 3/ k"jf{~rnsf] O6x/Ldf lyof] . To; lbg pgLx¿ O6x/Laf6 ;fOsndf r9]/ /fdw'gL lxF8]sf lyP .

O6x/Laf6 ;ft lsnf]ld6/ klZrddf em'Dsfahf/ 5 . pgLx¿ l56\6} em'Dsfahf/ k'u] . em'Dsfdf rt/f gx/ e]l6G5 . afafn] ;fOsnnfO{ /fhdfu{af6 gx/sf] l8nlt/ df]8\g'eof] . afafn] eGg'eof]– ‘rt/f gx/n] ;'g;/L / df]/ªsf w]/} v]taf/L l;FrfO u5{ .’

gx/sf] l8ndf df5f a]Rg]x¿ s/fO/x]sf lyP— ‘sf];Lsf] tfhf df5f ¤ /fd|f] hftsf] df5f ¤ nf} ;:tf], ;:tf] ========¤’

dfofnfO{ df5f dg kb{}g . p;n] egL— ‘5\of, slt ;f/f] uGxfPsf] ¤’

5fofn] egL– ‘8G8Ln] b'Vof] . o:tf] 9'ª\u] af6fdf 8G8Ldf a:g g;lsg] /x]5 ¤’

afafn] emf]nfaf6 tf}lnof lems]/ 8G8Ldf a]l/lbg'eof] . ca 5fofnfO{ a:g ;lhnf] eof] .

pgLx¿ gx/ 5f8]/ l;ª\luof eGg] ufpFdf k'u] . Toxf“ rt/f gx/sf] kfgLn] l;“rfOsf] /fd|f] k|aGw ul/Psf] /x]5 . r}tsf] To:tf] v8]/Ldf klg v]t x]bf{ dWoavf{ h:tf] b]lvGYof] . dflg;x¿ r}t] wfgsf] /f]kfOFdf nfu]sf lyP .

klZrd hfg] af6f] rf}8f / u|fe]n ul/Psf] /x]5 . af6fdf kg{] ;]/f, ;]ptL vf]nf / c¿ ;fgfltgf vf]N;fdf kSsL k'n xflnPsf] /x]5 . Ps 7fp“df k'/fgf] elTsP/ xf]nf, gof“ k'n];f] aGb} /x]5 . rt/f gx/sf zfvf gx/x¿df ;Ktsf];Lsf] kfgL alu/x]sf] lyof] . af6fdf nfnk'/ / dfgk'/h:tf k'/fgf a:tLx¿ /x]5g\ .

dfof cfh Tolt af]ln/x]sL lyOg . afafn] eGg'eof]— ‘;fOsnd} lgbfof} ls s;f], 5f]/L <’

dfof lkm:; xf“;L dfq .

cln k/ Pp6f 7"nf] ljBfno b]lvof] . 5fofn] ;f]wL– ‘afaf ¤ o; ljBfnosf] gfd s] xf] <’

afafn] eGg'eof] – ‘p M ;fOgaf]8{ 5, cfkm}“ k9 g ====== ¤’

5fofn] s'b\b} u/]sf] ;fOsnaf6} ;fOgaf]8{sf cIf/ k9L— ‘/fdw'gL dfWolds ljBfno===.’

cIf/ kl9;Stf ;fOsnn] ljBfnonfO{ k5fl8 5fl8xfNof] . 5fof s/fO{— ‘afaf ¤ xfdL /fdw'gL 5f8]/ k/ k'lu;Sof}“ ¤’

afafn] k|:6 kfg'{eof]— ‘nf6L ∕ Tof] /fdw'gL xf]Og, Tof] t /fdw'gL]sf] gfddf :yfkgf ul/Psf] ljBfno kf] t ¤ p M k/ hª\un b]lvG5 lg, xf] To; hª\unleq 5 /fdw'gL .’

5fof lvl;|Ss k/L . pm r'k nfuL . hª\unsf] 5]j}5]p lgs} a]/ ;fOsn s'b] klg /fdw'gLsf] s'g} gfdf]lg;fg lyPg . /ª\uLrª\uL n'uf nufPsf dflg;sf x"n klZrdtkm{ lx“l8/x]sf lyP . afafn] eGg'eof]— ‘oL dflg;x¿ klg xfdLem}F w'gLd]nf lx“8]sf x'g\ .’

5fofn] ;f]wL— ‘xh'/ logLx¿nfO{ lrGg'x'G5 / < xh'/nfO{ oL ;a} /fdw'gL g} hf“b} 5g\ eGg] s;/L yfxf eof] <’

afafn] eGg'eof]— ‘lrGg t lrlGbg“ t/ pt} hf“b} u/]sfn] yfxf eOxfN5 lg ¤’

;fOsn x"nsf x"n dflg;nfO{ k5fl8 kfb{} lgs} a]/ cl3 a9\of] . a]nfa]nf df]6/;fOsn x'OFlsP/ w'nf] p8fpFb} cl3 a9\y] . 5fofn] egL– ‘xfd|f] klg df]6/;fOsn ePsf] eP===¤’

‘df]6/;fOsn dxFuf] k5{ . To;af6 b'3{6gfsf] vt/f klg a9L x'G5 . df]6/;fOsnnfO{ rflxg] t]n ljb]zaf6 Nofpg'kg{] x'gfn] b]zsf] k};f ptf hfG5 . df]6/;fOsnaf6 lg:sg] cfjfh / w'jfFn] jftfj/0fnfO{ lauf5{ . ;fOsn rnfpgfn] z/L/ klg :j:y /xG5 . xfd|f nflu ;fOsn g} 7Ls .’ afafn] eGg'eof] .

‘k]6«f]n lsGbf k};f s;/L ljb]z hfG5 / afaf < O6x/Ld} lsGbf eOxfN5 lg .’ dfofn] cfkm\gf] egfO /fvL .

‘g]kfndf l8h]n, df]lan, k]6«f]n, d6\l6t]n cflb pTkfbg x'Fb}g . xfdLn] xfd|f] ahf/sf k]6«f]nkDkdf lsGg] t]n xfd|f Jofkf/Ln] ljb]zaf6 lsg]/ NofpF5g\ . ljb]zaf6 lsGg'kg{] ePsfn] xfd|f] k};f ljb]z hfg] ePg t < o;}n] ljb]zaf6 Nofpg'kg{] ;fdfg ;s];Dd sd k|of]u u/]sf] /fd|f] .’ afafn] s'/f] a'emfpg] lx;fan] eGg'eof] . cfkm\gf] b]zsf] k};f s;/L ljb]z hfG5 eGg] s'/f dfof / 5fofn] yfxf kfP .

af6f] 3gf hª\untkm{ df]l8of] . hª\unleq df6fsf cUnfcUnf l9:sf b]lvGy] . afafn] ;fOsn /f]Sg'eof] . 5f]/Lx¿ ;fOsnaf6 cf]n{] . afafn] pgLx¿nfO{ Pp6f clns cUnf] l9:sf]lt/ lx“8fP/ nUg'eof] . pxf“n] l9:sfg]/ k'u]kl5 eGg'eof]— ‘of] l9:sf] wld/fsf] u'“8 xf] . wld/fn] o;/L hª\undf dflg;eGbf cUnf l9:sf p7fp“5 . wld/f] Psvfn] sldnf] xf] . o;n] leqleq} sf7kftnfO{ ;d]t vfOlbg ;S5 .’

dfofn] leq s] /x]5 eg]/ x]g{ wld/fsf] l9:sfsf] Ps 5]p Pp6f 5]:sfn] sf]6\ofP/ la:tf/} eTsfO{ . Toxf“ leq t v08v08 kf/]/ sf]7fx¿h:t} agfOPsf] x'“bf] /x]5 . afafn] csf{sf] 3/ kmf]g'{ 7Ls xf]Og eg]/ ;Demfpg'eof] . lx“8\bf e'O“el/ 5l/Psf ;fnsf /ftf–kx]“nf ;'s]sf kft ;¥ofª;¥ofª uy{] . afafn] eGg'eof]— ‘lxp“bdf ¿vsf kftx¿ ;'s]/ o;/L em5{g\ . r}tj}zfvsf o:tf ;'Svf lbgdf s'g} sf/0fjz cfuf] plDsof] eg] oL ;'s]sf kftsf sf/0f hª\unel/ cfuf] km}lnG5 .’

dfofn] egL— ‘;f/f hª\unel/ cfuf] an]sf] x]g{ t Sof /dfOnf] x'“bf] xf] . xfdL emf]l;lbcf}“ g cfuf] ¤’

afafn] eGg'eof]— ‘wt\, x'“b}g To;f] ug{ ¤ lar/f hª\unL hLjhGt' cfuf]af6 efUg hfGb}gg\, 89]/ d5{g\ . ;–;fgf k|f0fL / sldnf, wld/f / c¿ sL/fkm6\ofª\u|fx¿ cfuf]af6 efUg ;St}gg\ . ;a} d5{g\ . 3f“;, bfp/f, ;fgf la?jf / emf/kft gi6 x'G5g\ . sltko hGt'sf] n'Sg] 7fp“ ;dfKt x'G5 . sltko af]6la?jfsf] t aLp;d]t 89]/ gi6 x'g k'U5 . hª\undf nfu]sf] o:tf] 89]nf] slxn]sfxL“ v]tLkftL jf ufp“lt/ ;d]t km}lnG5 / wgdfn gf]S;fg x'G5 . dflg; klg dg{] vt/f x'G5 .’

dfofn] s'/f a'emL . pgLx¿ To;kl5 ;fOsn c8\ofPsf] 7fp“df cfP . nfnk'/lt/ pgLx¿n] pl5g]sf b;kGw| hgfsf] k}bnofq'sf] ;d"xn] e]l6;s]sf] lyof] . clxn] dfof cufl8sf] 8G8Ldf a:g] eO{ . 5fof k5fl8 a;L . ;fOsn km]l/ cl3 a9\of] . hª\un emg\ afSnf] x'“b} cfof] . dflg;x¿sf] eL8 klg aflSn“b} uO/x]sf] lyof] . hª\unleqsf wld/fsf l9:sf klg cem 7"nf, cUnf / afSn} b]vf kg{ yfn] . k/k/ af“b/x¿ b]lvP . 5fofnfO{ af“b/ o; ¿vaf6 To; ¿vdf plk|mPsf] lgs} /fd|f] nfUof] . pm af“b/x¿lt/ x]b{} lrRofO{ .

afafn] lh:s“b} eGg'eof]– ‘aNn 5f]/Ln] cfkm";“u ldNg] ;fyLx¿ e]6\6fO{ .’

afafsf] s'/fn] 5fof xf“;L . dflg;x¿sf] n:s/ b]v]/ af“b/ s]xL 8/fPsf b]lvGy] .

;fOsn lgs} a]/ s'b]kl5 hª\un eP klg af6fsf 5]pdf cf“ksf 7"N7"nf ¿v b]vf kg{ yfn] . Ps} l5gdf hª\unsf] aLrdf Pp6f 7"nf] v'nf 7fp“ b]lvof] . dflg;sf] xf]xNnf ;'lgg yfNof] . dflg;sf] crDdsf] eL8ef8 lyof] . oxL eL8ef8 g} w'gLd]nf lyof] . dfofn] afafsf] xftsf] 38L x]/L– 3/af6 oxfF cfOk'Ug emGg} b'O{ 306f nfu]5 .

d]nf nfUg] 7fp“jl/kl/ xf]rf] kvf{n lyof] . /fdw'gL k:g] u]6cufl8 7"nf] eL8 lyof] . r6k6] a]Rg]x¿, ld7fO{k;n, lr;f] k]o a]Rg]x¿, v]nf}gf / z[ª\uf/sf ;:tf ;fdfg a]Rg]x¿sf jl/kl/ u|fxsx¿sf] eL8 lyof] . clns k/ ;fOsn, df]6/;fOsn cflb nx/} /flvPsf /x]5g\ . o'jsx¿n] ;jf/Lsf tL ;fwg ?FlulbPafkt k};f lnFbf /x]5g\ . afafn] ltg} ;fOsnsf nx/df cfkm\gf] ;fOsn /fv]/ gDa/ n]v]sf] k'hL{ lng'eof] .

d"nåf/leq b'O{tLgcf]6f sf7sf 7"nf 3/ lyP . dfofn] ;f]wL– afaf ¤ o; hª\unsf] aLrdf s]sf nflu oL 3/ agfPsf xf]nfg\ <’

5fofn] egL– ‘hª\undf af3, efn' a:5g\ . ltgLx¿sf nflu 3/ agfOlbPsf] xf]nf lg.’

afafn] eGg'eof]— ‘w'gLsf] of] hª\un ;fgf] 5 . o; hª\undf af3, efn' cflb hGt'x¿ 5}gg\ . o; hª\undf r/fr'?ª\uLx¿, af“b/, 9]8', v/fof] / c¿ ;–;fgf hLjhGt' dfq 5g\ . oL 3/ hLjhGt' jf r/fsf nflu xf]Ogg\ . hLjhGt' / r/fr'?ª\uL t 3/df eGbf hª\und} /dfp“5g\ . oL 3/ w'gLdf cfP/ oxL“ cfgGbn] a:g rfxg] ;fw';+Gof;L, ;j{;fwf/0f tLy{ofqL / d]nfsf] ;dodf x'/Latf; cfPdf cf]t nfUg]x¿sf nflu agfOPsf wd{zfnfx¿ x'g\ .’

afafn] s]xL dfnf, k|;fb, cla/ cflb ;fdu|L lsGg'eof] . 5fofn] egL— ‘afaf ¤ v} oxf“ t kf]xf]/ xfdLn] b]v]sf] agf/;sf] gof“ ljZjgfysf] dlGb/ jf hgsk'/sf] hfgsL dlGb/h:tf] s'g} 7"nf] dlGb/ klg 5}g . of] klg s'g} 7"nf] tLy{:yn xf] / <’

dfofn] ts{ u/L— ‘dlGb/ 7"nf]–;fgf] t dflg;n] agfPsf] g xf] . tLy{:yn t eujfg\sf sf/0fn] aGg] xf] lg, x}g afaf < eujfg\ /fdrGb| cfP/ oxf“ w'gL afn]sfn] /fdw'gL eg]sf] /], xf]Og t afaf <’

afafn] eGg'eof]— ‘ltdLn] 7Ls eGof} . oxf“ eujfg\ ;jf/L eP/ o1, pkf;gf / Wofgtk:of u/]/ s]xL ;do a:g'ePsf] lyof] . eujfg\n] o1 ubf{ oxf“ afNg'ePsf] cfuf] cem} lhp“b} 5 . To;}n] of] 7"nf] tLy{:yn xf] .’

5fofn] egL— ‘cfa'O{ ¤ eujfg\n] afn]sf] cfuf] < x]/f}F g t afaf Tof] cfuf] <’

afafn] pgLx¿nfO{ dlGb/lt/ nUg'eof] . dlGb/lg/ 7"nf] eL8 lyof] . pgLx¿n] lgs} a]/ nfddf a;]/ dfq leq k:g] kfnf] kfP .

leq w'jf“ k'tk't lgl:s/x]sf] lyof] . cfuf] t 7"nf] lyPg t/ Tof] cfuf] afNg Pp6f 7"nf] d'9f] t]:of{OPsf] lyof] . Tof] d'9f] aNb} uPkl5 aNg'kg{] 7fpFlt/ cfkm}“ ;5{ eg]/ dflg;x¿ eGbf /x]5g\ . pgLx¿ dlGb/sf] w'gL bz{g ul/;s]kl5 5]j}sf] /fddlGb/df kfnf] kv{]/ k;] . leq /fd, ;Ltf, nId0f / xg'dfgsf ;–;fgf d"lt{ /x]5g\ . dflg;x¿ ltgdf cfkm\gf] lz/ lgx'/fP/ k};f, km"nkftL cflb r9fp“b} elSt k|s6 ubf{ /x]5g\ . pgLx¿n] klg cfkm";“u NofPsf] k"mn, k|;fb, dfnf, cIftf cflb r9fp“b} cfkm\gf] lz/ lgx'/fP/ eujfg\sf kfpdf 9f]u u/] . afafn] /fdsf] d"lt{sf kfpdf 9f]Ub} eGg'eof] —

‘/fdf] /fhdl0fM ;bf ljhot] /fdd\ /d]zd\ eh]

/fd]0f k|ltxGot] slndnd\ /fdfo t:d} gd M

/fdft\ gfl:t k/fo0fd\ k/t/d\ /fd:o bf;f]˜:Doxd\

/fd] lrQnoM ;bf ejt' d] ef] /fd † dfd'4/ .’

5fofn] elgg\— ‘dfd'4/ eg]/ lsg eGg'ePsf] afaf < s] dfd' cfpg kfpg'ePg eg]/ eujfg\nfO{ laGtL ug'{ePsf] xf] xh'/n] <’

afafn] eGg'eof]— ‘x] /fd ¤ d]/f] p4f/ ug'{xf];\, kf] eg]sf] t ¤’

dlGb/df dflg;x¿ w'gLaf6 lg:s]sf] v/fgL lgwf/df nufOdfUbf /x]5g\ . To; v/fgLnfO{ lje"lt eGbf /x]5g\ . pgLx¿n] klg k'hf/Lsf] xftaf6 lje"lt nufOdfu], / clnslt lje"lt 3/ nUgsf nflu ;d]t dfu] . To;kl5 pgLx¿ /fddlGb/af6 eL8 l5rf]Nb} aNnaNn aflx/ lg:s] .

r}tsf] lbg, udL{ k|r08 lyof] . pgLx¿n] dlGb/aflx/ cfkm"n] k'msfn]sf h'QfrKkn nufP . pgLx¿nfO{ ltvf{ nfUof] . pgLx¿ glhs}sf] 6\o'a]ndf uP . 6\o'a]ndf klg w]/} 3'O“rf] lyof] . aNnaNn pgLx¿sf] kfnf] cfof] . pgLx¿n] c3fp“hL kfgL vfP . afafn] To;kl5 eujfg\ /fdrGb|sf] /ysf] kfª\u|f] elgPsf] Pp6f kmnfd] l/ª b]vfpg'eof] . dfofnfO{ cfZro{ nfUof]— ‘olt 7"nf] kfª\u|f] ePsf] /y slt 7"nf] lyof] xf]nf xlu ¤’

‘of] eujfg\ /fdrGb|sf] /ysf] kfª\u|f] xf]Og xf]nf . eujfg\sf kfnfb]lv kmnfd] kfª\u|f] o;/L 3fdkfgL e]6\g] u/L aflx/} /fVtf gi6 eOxfNg] lyof] lg ¤ d]/f] ljrf/df of] kfª\u|f] pM Tof] Ogf/af6 kfgL lemSg] l3gL{sf] rSsf x'g'k5{ .’

s]xL o'jsx¿ ldn]/ Tof] kfª\u|f] prfNg nfu]sf lyP . dfof, 5fof / afafn] Ps hgf glrg]sf sfsfsf] d2t lnP/ Tof] kfª\u|f] ;lhn} prfn] .

Toxf“ Pp6f hf“tf]] klg /x]5 . Tof] hfFtf] ;Ltfdftfn] k|of]u u/]sf] xf] eg]/ dflg; ljZjf; ubf{ /x]5g\ . glhs} eujfg\n] k|of]u ug'{ePsf Ogf/, kf]v/L / t'n;Lsf] d7 /x]5g\ . wd{zfnfleq Pp6f w]/} k'/fgf] bdfxf klg /x]5 .

‘w'gLsf] cfuf] xhf/f}“ jif{b]lv nuftf/ aln/x]sf] 5 .’ afafn] km]l/ eGg'eof] .

5fofn] 5Ss kb{} ;f]wL— ‘afaf ¤ of] cfuf] b;}“df xfdL dfdf3/ uPsf a]nfdf klg aNb} lyof] xf]nf t <’

afafn] xf“:t} eGg'eof]— ‘of] cfuf] t slxNo} lge]s} 5}g . cl:tsf] b;}“sf] s] s'/f, w]/}cf]6f b;}“eGbf cl3, ltdL hGdg'eGbf cl3, d hGdg'eGbf cl3, dfdf3/sf xh'/af hGdg'eGbf cl3, xfd|f xh'/afsf xh'/afsf xh'/afx¿ hGdg'eGbf klg slt xf] slt cl3b]lv nuftf/ an]sf] aNo} 5 ======= Û’

dfofn] ;f]wL— ‘clg afaf ¤ o;df s;n] bfp/f nufPsf] nufo} u5{ t < bfp/f ;lsPkl5 t cfuf] lglexfNnf lg ¤’

afafn] k|:6 kfg'{eof]— ‘pM Tof] 3/d'lg ¿vsf 7"N7"nf d'9f y'kf/]sf] b]Vof} < tL ;a} o;} w'gLsf nflu 7Ls kfl/Psf x'g\ . of] l;ª\u} hª\un o;} sfdsf nflu hf]ufP/ /flvPsf] xf] . oxf“ bfp/f nufpg] dflg; a"9f] ePkl5 p;sf] 5f]/fn] Tof] sfd u5{ . Tof] a"9f] ePkl5 p;sf 5f]/fn] u5{ . Tof] klg a"9f] ePkl5 To;sf 5f]/fn] clg gfltn] clg kgfltn] clg hgflt / vgfltn] ub{} hfG5g\ . oxfF bfp/f nufpg] dflg;n] of] sfd 5f8\g rfx]df csf{] dflg;nfO{ of] sfd lbG5g\ . oxf“ sfd ug]{]sf nflu tna eg]/ s]xL v]tsf] aGbf]a:t ul/Psf] 5 . To; v]tsf] cfDbfgLn] oxf“ sfd ug{]]x¿nfO{ kfN5 . dlGb/df r9fOg] k};f klg logLx¿n] kfpF5g\ .’

‘t/ cfuf] lglexfNof] eg] <’ dfofn] ;f]wL .

‘lgEb}g .’ afafn] eGg'eof] .

‘x}g, s]xL u/L lglexfNof] eg] lg <’ dfofn] 5fl8g .

‘s'g} sf/0fjz cfuf] lglexfNof] eg] klg To;sf] plrt Joj:yf 5 . w/fgsf] lk08]Zj/ afafwfddf lg/Gt/ aln/xg] lbof] 5, Tof] lbof] oxLFsf] cfuf] nu]/ aflnPsf] xf] . xf], ToxL lbof]af6 cfuf] ;NsfP/ oxfF afNg Nofpg] Joj:yf ldnfOPsf] 5, s'g} sf/0fjz Tof] klg lgEof] eg] a/fxIf]q dlGb/sf] cfuf] NofP/ oxfF ;Nsfpg] lgod afFlwPsf] 5, t/ cfh;Dd To:tf] k/]sf] 5}g /] .’ afafn] eGg'eof] .

dfofn] Toxf“ Ps hgf j[4;“u s'/fsfgL u/L . tL j[4 pbf;L ;Dk|bfosf c/] . ltgdf ;Dk|bfo emNsg] vfnsf] s07L, dfnf, rGbg jf To:tf] s'g} lrx\g lyPg . pbf;Lx¿ /fdgfd hKtf /x]5g\ .

‘/fdgjdL / c¿ rf8kj{df ehgsLt{g ub{} w]/} dfG5]n] oxf“ /ft latfp“5g\ .’ tL a"9f pbf;Ln] eg] .

‘;'g;/L lhNnfdf a/fxIf]q, lji0f'kfb'sf, lk08]Zj/, bGtsfnL, a"9f;'Aafh:tf c¿ klg k|l;4 wfld{s :yn 5g\ . a/fxIf]q o; /fdw'gLaf6 glhs} k5{ . ljZjk|l;4 sf];L6Kk' jGohGt' cf/If t oxLF glhs} 5 .’ tL a"9fn] xftn] klZrdlt/ b]vfpFb} eg] . dfof / 5fofn] cfh /fdw'gL / ;'g;/L lhNnfsf cGo wfld{s :ynx¿af/] w]/} s'/f yfxf kfP .

glhs} Pp6f sf“j|mfk;n lyof] . b'O{ ah]lt/sf] t/fO{sf] udL{ . pgLx¿n] Pp6f 7"nf] ¿vsf] l;of“ndf a;]/ dhfn] r}t] sf“j|mf vfP .

dflg;x¿ ehgsLt{gdf dUg lyP . gfRg]x¿ ehgsf] tfndf gflr/x]sf lyP . ehgsLt{g ug{]x¿sf w]/}j6f nfp8l:ks/x¿ hª\un ysf{O/x]sf lyP . rsf{] xNnf / eL8n] ubf{ k;n]x¿nfO{ ;fdfg a]Rg ufx«f] eO/x]sf] lyof] . cfOdfO{x¿ r'/f, kf]t], P]gf, sfO“of], ?dfn, eujfg\sf tl:a/, km"n, k|;fb, dfnf, v]nf}gf, lhn]aL / c¿ ld7fO{ cflb lsGg eL8 ul//x]sf lyP . ;fgf s]6fs]6Lx¿ a]n'g, v]nf}gf, cfO;lj|md, r6k6] / sf“j|mf lsGg em'lDdO/x]sf lyP . sf]xL cfOdfO{x¿ cln k/ ¿vsf] 5fofdf a;]/ cfkm\gf gfgLnfO{ b"w r';fO/x]sf lyP . 6f9faf6 cfPsf] x'gfn] yfs]/ xf]nf sf]xL rf}/df To;} nDk;f/ k/]/ ;'t]sf lyP . yf¿–y?gLx¿, /fO{–lnDa"x¿, du/–u'?ªx¿, emf“u8 / d';x/x¿ / c¿ y'k|} hfthfltsf dflg;x¿ cf–cfkm\gf] hftLo klx/gdf lrl6Ss l;“ufl/P/ cfPsf lyP . dflg;x¿ 3/ nfg] ;f}bf–sf];]nL lsGgdf klg nfu]sf lyP . 5fof / dfofn] klg s]s] v]nf}gf / vfg]s'/f lsg] .

ptf o'jfo'jtLx¿ gfrufg / cfk;df 5]85f8df /dfPsf b]lvGy] . ;fw';+Gof;Lx¿ cfkm\gf cufl8 sk8f cf]5\ofP/ leIff dflu/x]sf lyP / a"9fa"9Lx¿ eujfg\sf] k"hf ul//x]sf lyP . k'm;{t s;}nfO{ lyPg / csf]{] s] ub}{ 5 eGg] x]g{ klg sf]xL EofO/x]sf] lyPg .

afafn] lgs} a]/kl5 eGg'eof]— ‘nf}, ca ca]/ x'g nfUof] . xfdL 3/ nfuf}“ .’

dfofn] egL— ‘xh'/n] cl3 af6fdf xfdLnfO{ /fdw'gL ;'g;/L gbLsf] lsgf/df k5{ eGg'ePsf] xf]Og < vf]O t ;'g;/L gbL <’

‘bfªsf slj u0f]z kf08]o ‘jNsn’n] xfd|f] lhNnfsf] ;'Gb/tfnfO{ o:tf] sljtf n]v]/ k|]dk"j{s aofg u/]sf 5g\ M

;'g;/L cyjf ;'gsL r/L

lk|otd] eg xf} ls ;'gfv/L <

ls cjtL0f{ eof] cnsfk'/L

k/d;'Gb/ cfh 5 ;'G;/L .’  afafn] sljtf u'Gu'gfpFb} eGg'eof] . 

clg afafn] pgLx¿nfO{ lnP/ klZrdlt/ nfUg'eof] . 5fof / dfof ‘;'g;/L cyjf ;'gsL r/L====’ eGb} afafsf kl5kl5 lxF8] . Ps}l5gdf pgLx¿ ;'g;/L gbLsf] k'ndf k'u] . y'k|} nf]Ug]dfG5] / :jf:gLdfG5]x¿ gbLdf g'xfO/x]sf lyP . sf]xL gbLlsgf/sf] rp/df n'uf ;'sfO/x]sf lyP .

‘eujfg\ /fdrGb| o; gbLdf g'xfpg] ug'{x'GYof] . o;} gbLsf] gfdaf6 xfd|f] lhNnfn] ;'g;/L gfd kfPsf] xf] .’ afafn] eGg'eof] . o;} a]nf afafsf] df]afOn kmf]g aHg yfNof] .

‘xnf]=== . ca lkml/xfNof}F . nf} t afO= .’

O6x/Ldf xfjfx'/L rNb} ePsfn] l56f] kms{g dfd'n] kmf]g ug'{ePsf] /x]5 .

5fofnfO{ kmls{xfNg dg t lyPg t/ rf/ aHg nfu]sfn] p;n] klg gfO“ eGg ;lsg . kms{gsf nflu afafn] csf{] af6f] /f]Hg'eof] . of] af6f] cln sd rNtLsf] / clns ;fFu'/f] /x]5 . hª\unaf6 lg:sgf;fy k"jL{ xfjf rn]/ ;fOsn rnfpg afafnfO{ lgs} sl7g kg{ yfNof] . k"jL{ t/fO{df w]/}h;f] k"j{af6 xfjf rN5 . To:tf] xfjfdf klg afafsf] lgwf/df kl;g}kl;gf b]v]/ 5f]/Lx¿nfO{ g/dfOnf] nfUof] . pgLx¿n] eg]— ‘afaf, a? lx“8]/} hfcf}“ .’

afafn] eGg'eof]— ‘lx“8]/ t e/] afx« ah] /flt klg k'luGg . sl7g eP klg ;fOsnd} bf}l8g'k5{ .’

xfjf slxn] cln sd / slxn] x'O“lsP/ cfp“Yof] . yf¿x¿sf k/Dk/fut ;fgf ;fFu'/f 3/ / afSnf ufpF eP/ af6f] gfua]nL kb{} k"j{ nfUbf] /x]5 . af6fel/ xfF;s'v'/f r/]sf, afv|fkf7f pk|m]sf / ufO{e}F;L r/]sf x'Gy] . gofF 7fpF / gofF kl/j]z ePsfn] 5fof / dfofnfO{ oL ;fgf / afSnf yf¿ ufpF ;'Gb/ nfu] .

s]xL l5gdf k"j{k6\l6 c“Wof/f] eP/ cfof] . x]bf{x]b}{ k"j{k6\l6 cfsfzdf lah'nL rDsg yfNof] / cfFwLx'/L cfpnf h:tf] x'g yfNof] . lah'nL rDsg] / u8\ofªu'8'ª ug{] j|md cem al9/x\of] . dfof / 5fof 8/fP . 5fofn] egL— ‘afaf, ca kfgL kg{ yfNof] eg] s;f] ug{] xf]nf <’

afafn] eGg'eof]— ‘kfgL kg{ yflnxfNof] eg] hxf“ k'luG5 ToxL“ s;}sf] 3/df jf; dfuf}“nf g ¤’¤

;fFem k/]kl5 xfjfx'G8/L emg\ 8/nfUbf] u/L rNg yfNof] . t/ pgLx¿ cfFwLx'/L cfpg'cl3 g} 3/ cfOk'u] .